Thumbnail of post image 042

受注例,見積りから納品までの流れ

無料のスペルチェック、英文添削。プロの仕事を無料でご提供 ケース7:(DTP編集+)印刷 お客様: 制御機器メーカー   受注内容: 製品カタログ(英語版)の印 ...

Thumbnail of post image 069

受注例,見積りから納品までの流れ

間違いなし!! 海外の印刷会社と対等に渡り合います ケース6:翻訳+DTP編集+印刷 お客様: 商社   受注内容: 海外メーカーの製品カタログの翻訳(英日)、 ...

Thumbnail of post image 089

受注例,見積りから納品までの流れ

翻訳とDTPの一気通貫が当社が最も得意とするパターンです ケース5:翻訳+DTP編集 お客様: カメラメーカー   受注内容: カメラ取扱説明書の翻訳(英独仏西 ...

Thumbnail of post image 036

受注例,見積りから納品までの流れ

デザイン会社さまより英語版作成のご依頼がありました ケース4:DTP編集 お客様: デザイン会社   受注内容: 会社案内(輸送機器メーカー)英語版のDTP作業 ...

Thumbnail of post image 077

受注例,見積りから納品までの流れ

家電メーカー子会社の印刷会社さまからDTP作業のご依頼がありました ケース3:DTP編集(翻訳テキストデータはご支給) お客様: 印刷会社(家電メーカー子会社) ...

Thumbnail of post image 190

受注例,見積りから納品までの流れ

家電メーカーさまの設計部からお仕事をいただきました ケース2:翻訳(英文和訳) お客様: 家電メーカー 設計部   受注内容: 技術文書(映像機器の海外規格)の ...

Thumbnail of post image 169

受注例,見積りから納品までの流れ

お仕事受注例。ミスゼロの顧客満足実現を目指して日々精進 当社のお仕事受注例をいくつかご紹介します 翻訳テキスト納品、DTP編集のみ、翻訳から印刷まで、など様々なパターンが ...

Thumbnail of post image 029

見積りから納品までの流れ,高い? 安い?

「お客様にとって」の真のパートナーを目指して お客様にとって、本当に良い業者とは? 翻訳業務の中で、私どもがご提供できるのは、ごく限られた分野でしかありません。 しかし、 ...

Thumbnail of post image 056

見積りから納品までの流れ,高い? 安い?

安請け合いは絶対にいたしません できる仕事、できない仕事 私どもは、技術翻訳に特化した翻訳会社です。取扱いできるジャンルと文書は、他のページに繰り返し記載されています。対 ...

Thumbnail of post image 066

見積りから納品までの流れ,高い? 安い?

お客様にとっての最善策は大幅な負担軽減 費用対効果(コストパフォーマンス)が重要 私どもがご提出するお見積書の価格には、「翻訳者が翻訳をする作業」の他に以下の作業 がすべ ...