専門分野に特化。技術翻訳を限界まで極めます
目次
対応分野を絞って一点集中。とことんニッチを追求します
他は平均以下でいい。技術翻訳だけに絞った「特A」対応の秘密
翻訳会社ジェー・ジョンソンは技術翻訳に特化した翻訳会社です。
つまり、あえて対応分野を限定することで、その分野を唯一絶対の得意分野とすることを選択いたしました。
学生時代、毎回限りなくオールAに近い成績を残す秀才タイプがクラスに一人はいませんでしたでしょうか。
それとは別に、「息をのむほど絵がうまい」「信じられないくらいピアノが上手」「やたらと機械に詳しい」といったニッチな才能を持った友人もいたのではないでしょうか。
言うまでもなく当社が目指すのは後者です。
多方面にまんべんなく強さを発揮する秀才タイプも、その分野のスペシャリストには当然歯が立たないでしょう。
そしてみなさまは、ある分野においての知識が必要になった時、「その道の専門家」と「幅広い知識を持った物知りタイプ」、どちらにアドバイスを求めようとお考えになりますか?
「電気・機械の技術翻訳」に関してのジェー・ジョンソンは、まさにその道の専門家なのです。
高品質な技術翻訳がご希望であれば、まさにニーズはドンピシャリ
繰り返しになりますが、先に申し上げました「ニッチな知識を持った専門家」が当社で、「クラス一の秀才タイプ」が大手A社様です。
御社のニーズが当社の方針と合致したと感じられたお客様。ぜひとも一度お問い合わせください。