j-johnson

DTP用語集。プレゼン資料作成にもお役立ち。DTP業界で日常使用される用語をご紹介 あ行 アイテム QuarkXPressで紙面に文字や図版をレイアウトしていくときに使う ...

翻訳用語集。難解な翻訳専門用語を解説。翻訳会社ジェー･ジョンソン調べ あ行 IT翻訳 情報技術に関する分野の翻訳。ソフトウェア関連の翻訳が多い。 相見積り 翻訳の発注者が ...

技術翻訳用語集技術文書の海外案件にお役立てください あ行 日本語 英語 アース earth/ground アイテム item アイドル状態 idle state 亜鉛めっ ...

翻訳作業の参考にどうぞ。当社用語集 時間がないとき、さっと調べたいときの強い味方 目的別に五種類の用語集をご用意いたしました。 用途に合わせてご利用ください。 技術翻訳用 ...

短納期と低価格の矛盾を実現。お客さまのご希望、ニーズを十分に反映します 納期 DTP編集の仕事は多種多様にわたり、作業内容を詳しくお聞きしたうえで、実際にご支給されるデー ...

どのような納品形態をご希望ですか?　対応言語や対応アプリケーション 対応言語 英語、中国語（簡体字、繁体字）、韓国語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルト ...

技術翻訳と連動。お客さまのニーズに合ったDTP。Adobe、Office他、多様なソフトに対応 そのまま印刷に使用可能な完全データの作成 私どもでは、翻訳、DTP、印刷ま ...

実感ください!　確かな差 納得の多言語対応。翻訳+DTPで本領発揮します! 弊社は技術翻訳の翻訳会社であると同時に、多言語DTPに対応したDTP制作会社でもあります。「翻 ...

皆さまのお悩み。当たり前のことをやる個性 多くの業者さんの売り込み。どこも特長がなく現状十分間に合っている 世の中には数え切れないほどの翻訳会社、制作会社、印刷会社があり ...

皆さまのお悩み。「海外からの修正依頼の多さに辟易」を解消 翻訳会社の訳を海外へ送ると、現地スタッフから大量の修正が 当社では外国語訳の場合、基本的に日本人ではなく、経験豊 ...