1. TOP
  2. >
  3. 代表者あいさつ

代表者あいさつ

代表者写真

昭和38年、まだパソコンどころかFAXさえも普及していない時代に弊社は創業しました。タイプライターで翻訳してその用紙を電車に乗って届けることから事業を開始して、今日まで50年以上、一貫して技術翻訳という極めて専門的なサービスを提供してまいりました。

昨今ではデジタル化、IT化によって起業が容易になり、異業種から翻訳業に参入が相次いでおりますが、弊社はネット事業の中の1つの事業として副業的に翻訳サービスを行っているわけではありません。

私どもでは翻訳こそがメインの事業であり、一文一文、一語一句にかける熱い思いは、決して他社には負けません。

だからこそ、弊社の翻訳者、その他のスタッフは、専門分野に特化したその道のプロフェッショナルばかりです。

その分野の専門家でありながらも、

  • 上から目線ではなく、お客様の目線で応対することができる会社
  • 高度な専門性を維持しつつも、お客様が親しみやすく、気軽に相談できる会社

それらが私どもの目指すサービス業としての翻訳会社です。

私は創業50年の節目に創業者から引継いで代表取締役に就任し、弊社は第2ステージに入りました。

これからも、お客様の素朴な疑問、質問に共感して親身に対応しながら、技術翻訳という専門的なサービスを皆様にお気軽にご利用いただけるように努めてまいります。

今後ともご支援のほど、よろしくお願い申し上げます。


ジェー・ジョンソン株式会社
代表取締役 平石 繁